將文字或表格翻譯成其他語言

使用 Text To Table Converter 附加元件，您可以直接在 Google Docs™、Google Slides™ 和 Google Sheets™ 中，輕鬆將選取的文字片段或整個表格翻譯成另一種語言。

翻譯文字#

使用這項功能翻譯段落、句子或任何選取的文字區塊。

1. 選取文字

醒目標示文件中要翻譯的文字。

範例文字：

Emily enjoys the quiet moments of her morning, holding a warm latte just the way she likes it. Smooth espresso, creamy oat milk, and a touch of cinnamon make each sip perfect. She loves how the oat milk adds a gentle sweetness that balances the coffee.

2. 選擇目標語言

使用以下任一方式：

• 側邊欄：Extensions > Text To Table Converter > ⚡ Launch Sidebar，然後開啟 Writing Tools。在 Selection Conversions 下，於 Transform & Translate to 中選擇語言，然後按一下 Translate。
• 選單：Extensions > Text To Table Converter > Selection Conversions > Translate > Translate to …

3. 檢視結果

翻譯後的文字會直接插入在您原本選取的內容下方，或文件結尾。

翻譯表格#

您也可以翻譯整個表格的內容，同時保留其結構和格式。

1. 選取表格

將游標放在要修改的表格中，或直接選取整個表格。您也可以選取多個表格。

2. 選擇目標語言

使用以下任一方式：

• 側邊欄：Extensions > Text To Table Converter > ⚡ Launch Sidebar，然後開啟 Writing Tools > Selection Conversions > Translate
• 選單：Extensions > Text To Table Converter > Selection Conversions > Translate > Translate to …

3. 檢視結果

含有翻譯文字的新表格會保留原始結構。在 Google Docs™ 中，新表格會加在文件結尾。在 Google Slides™ 中，新表格會放在投影片的左上角，並疊在其他內容上方。在 Google Sheets™ 中，結果會放到名為 Translation 的新工作表。您的原始表格不會被更動。

支援的語言#

使用 Custom 並在 Settings 中設定 Translation Language 後，您可以翻譯成下列任一種語言：