跳至主要內容
指南
方程式 (LaTeX)Google Workspace 外掛程式

快速方程式:插入與編輯

使用側邊欄的 Quick Equation 工具,在文件™、簡報™和試算表™中建立、編輯和管理數學、化學和物理的 LaTeX 方程式。

使用 Text To Table Converter 外掛程式,您可以直接在 Google 文件™、Google 簡報™和 Google 試算表™中,建立並管理數學、化學和物理的複雜 LaTeX 表示法。側邊欄中的 Quick Equation 工具讓您不必離開文件,就能撰寫、插入和編輯方程式。

簡介#

開啟方程式工具#

所有方程式功能都位於外掛程式的主側邊欄中。

  1. 前往 Extensions > Text To Table Converter > ⚡ Launch Sidebar 開啟側邊欄。
  2. 按一下 Insert & Create,然後在清單中找到 Quick Equation。

同一個畫面中有 Equations (LaTeX) 群組,其中包含 Equation Editor 和 Convert selected LaTeX 按鈕。Quick Equation 位於它的下方。

Quick Equation 元件#

這個元件是您處理日常方程式需求的首選,無論是撰寫新公式還是快速修正都適用。它會根據您正在進行的操作智慧調整。

  • 即時編輯器與預覽: 在輸入區輸入您的 LaTeX 程式碼。下方的即時預覽會立即渲染您的方程式,讓您在輸入時就能發現語法錯誤。
  • 方程式記錄: 按一下記錄圖示(Show recent equations),即可查看最近的 5 個方程式。選取其中一個即可重複使用。
  • Read selection: 側邊欄不會自動偵測選取的方程式。請在文件中選取方程式圖片或 LaTeX 文字,然後按一下 Read selection。如果沒有選取任何內容,它會載入整份文件中的方程式。
  • Equation Style: 在 Inline(嵌在句子中)和 Block(較大、置中、獨占一行)之間切換。
  • 動作按鈕: 建立新方程式時顯示 Insert,編輯已載入的方程式時顯示 Apply Changes。在輸入框中按 Enter 也會插入。

自訂預設值: 區塊方程式的預設分隔符號為 $$...$$,行內方程式為 $...$。您可以在 Settings 中改用 \[...\] 和 \(...\)。進一步了解方程式設定。

各領域範例#

LaTeX 是用途廣泛的系統,遠遠不只用於一般數學。以下是幾個您可以在 Quick Equation 編輯器中輸入的範例,以及它們的渲染結果。

  • 數學(二次公式):
latex
x = \frac{-b \pm \sqrt{b^2-4ac}}{2a}
  • 化學(化學反應):

注意: 渲染器支援 mhchem 套件,可輕鬆撰寫化學表示式。

latex
\ce{CH4 + 2O2 -> CO2 + 2H2O}
  • 統計(常態分布):
latex
f(x) = \frac{1}{\sigma\sqrt{2\pi}} e^{-\frac{1}{2}\left(\frac{x-\mu}{\sigma}\right)^2}
  • 經濟學(柯布-道格拉斯生產函數):
latex
Y = A L^{\alpha} K^{\beta}
  • 物理(馬克士威方程組):
latex
\nabla \cdot \mathbf{B} = 0

工作流程#

建立新方程式#

  1. 將游標放在文件中您想放置方程式的位置。
  2. 在側邊欄的輸入區中輸入或貼上您的 LaTeX 程式碼。
  3. 選擇所需的 Equation Style(Inline 或 Block)。
  4. 按一下 Insert。方程式會以高品質圖片的形式加入您的文件。

編輯現有方程式#

您可以編輯先前建立的任何方程式,無論它是圖片還是純 LaTeX 程式碼。載入方程式會讓元件進入「編輯模式」。

  1. 在文件中,選取您要編輯的方程式圖片或 LaTeX 文字。
  2. 在側邊欄中,按一下 Read selection。元件會進入「編輯模式」,邊框變為藍色,方程式的程式碼會載入輸入區,按鈕也會變為 Apply Changes。
  3. 如果您載入了多個方程式,請使用 **** 箭頭在它們之間移動。
  4. 進行修改。即時預覽會隨著您輸入而更新。
  5. 按一下 Apply Changes。文件中原本的方程式會被替換為您更新後的版本。按一下 × 可離開編輯模式,不做任何變更。

編輯圖片的運作方式: 將方程式以圖片形式插入時,它原始的 LaTeX 原始碼會自動儲存在圖片的中繼資料中。這份「隱藏」的程式碼讓 Quick Equation 工具能完整重新載入您的成果供日後編輯,讓您兩者兼得:文件中是乾淨的圖片,同時保有可完整編輯的原始碼。

其他方程式工具#

側邊欄是所有方程式操作的中樞。您也可以從這裡使用更專門的工具來處理複雜的任務。

  • Advanced Equation Editor - 用於複雜的格式設定、虛擬數學鍵盤,以及 Google 文件中的方程式編號。
  • Convert Selection - 只需按一下,就能將選取的 LaTeX 程式碼轉換為渲染後的圖片,或將圖片轉換回程式碼。