Aller au contenu
Guides
Assistant de rédactionModule Google Workspace

Vue d'ensemble de Writing Assistant

Utilisez le Writing Assistant basé sur l'IA pour peaufiner, reformuler et générer du texte directement dans vos applications Google Workspace™.

Le Writing Assistant est une zone de texte IA dans la barre latérale du module. Vous saisissez ou collez du texte, choisissez une action et copiez le résultat. Il travaille sur le texte de sa propre zone, pas sur votre sélection dans le document. Pour modifier du texte sélectionné dans votre document, utilisez les outils Selection Conversions du même écran.

Il est disponible dans la barre latérale de Google Docs™, Sheets™, Slides™ et Forms™.


Ouvrir le Writing Assistant#

  1. Ouvrez Extensions > Text To Table Converter > ⚡ Launch Sidebar, puis ouvrez Writing Tools.
  2. Faites défiler jusqu'au groupe Writing Assistant.
  3. Saisissez ou collez votre texte dans la zone, choisissez une action et lisez le résultat en dessous.

Dans Docs, Sheets et Slides, vous pouvez aussi utiliser Extensions > Text To Table Converter > Writing Assistant > Open Writing Assistant in Sidebar.... Dans Forms, utilisez Launch Sidebar.

Gmail™, Google Drive™ et Google Agenda™ : la carte du module à cet endroit n'a pas de Writing Assistant. Elle liste des Workspace Tools comme Polish Text, Translate Text et Summarize Text, qui s'ouvrent dans votre navigateur.


Actions#

ActionCe qu'elle fait
PromptSuit l'instruction que vous écrivez dans la zone, par exemple « Rédige un court article sur l'ouverture d'un café à New York. »
PolishAméliore la clarté et la fluidité, et corrige la grammaire et l'orthographe.
TranslateTraduit le texte dans la langue choisie sous la zone.
Fix Grammar & SpellingCorrige les erreurs sans modifier votre style.
Less AIRéécrit un texte raide ou qui sonne artificiel pour qu'il se lise plus naturellement.
SummarizeRédige un court résumé des idées principales.
ShortenRend le texte plus concis en conservant son sens.
Draft EmailTransforme des notes en e-mail avec un objet.
Draft PostTransforme des notes en publication pour les réseaux sociaux.

Tone#

Choisissez un ton dans Select a Tone avant de lancer une action : Keep Current, Neutral, Professional, Concise, Casual, Persuasive ou Not AI. Le ton est ignoré par Translate et Prompt.

Traduire dans la même étape#

Choisissez une langue de sortie dans la liste déroulante sous la zone pour obtenir le résultat dans cette langue. Par exemple, peaufinez un texte allemand et obtenez la version peaufinée en anglais. Choisissez Keep Original Language pour conserver la langue d'entrée. La liste déroulante propose l'anglais, l'allemand, l'espagnol, le français, l'hindi, le japonais, l'ukrainien, le chinois simplifié, le chinois traditionnel et l'afrikaans.

Affiner le résultat#

Une fois un résultat affiché, une zone de suivi vous permet de décrire une modification, par exemple « rends-le plus chaleureux ». Utilisez Undo pour revenir au résultat précédent, ou Reset pour tout recommencer. Cliquez sur Copy pour reprendre le résultat dans votre document.

Utilisation de l'IA : chaque exécution utilise une requête IA. Le forfait gratuit inclut 25 requêtes IA tous les 30 jours ; Pro est illimité. AI Permission dans Settings doit autoriser l'IA.


Coller du Markdown dans Google Docs#

Astuce : utiliser la mise en forme Markdown : lorsque vous demandez à l'IA de générer du contenu comme un article ou une liste, elle répond souvent au format Markdown pour inclure des titres, du texte en gras, des listes, etc. Pour conserver cette mise en forme lorsque vous la collez dans Google Docs™, vous devez d'abord activer un paramètre : 1. Dans votre Google Doc, allez dans le menu du haut et sélectionnez Tools > Preferences. 2. Dans la fenêtre qui s'ouvre, assurez-vous que la case "Automatically detect Markdown" est cochée, puis cliquez sur OK. Une fois le paramètre activé, suivez ces étapes pour coller votre contenu : 1. Cliquez sur le bouton Copy du Writing Assistant pour copier le texte Markdown. 2. Dans votre document, faites un clic droit avec la souris à l'endroit où vous voulez que le texte apparaisse. 3. Sélectionnez "Paste from Markdown" dans le menu contextuel. 4. Votre texte est inséré instantanément avec toute la mise en forme conservée.