Writing Assistant Overview
Aprende a usar el Writing Assistant con IA para pulir, reformular y generar texto directamente en tus aplicaciones de Google Workspace™.
El Writing Assistant es un cuadro de texto con IA en la barra lateral del complemento. Escribes o pegas texto, eliges una acción y copias el resultado. Trabaja con el texto de su propio cuadro, no con la selección de tu documento. Para cambiar el texto seleccionado en tu documento, usa las herramientas de Selection Conversions de la misma pantalla.
Está disponible en la barra lateral de Google Docs™, Sheets™, Slides™ y Forms™.
Abrir el Writing Assistant#
- Abre
Extensions>Text To Table Converter>⚡ Launch Sidebary luego abre Writing Tools. - Desplázate hasta el grupo Writing Assistant.
- Escribe o pega tu texto en el cuadro, elige una acción y lee el resultado debajo.
En Docs, Sheets y Slides también puedes usar Extensions > Text To Table Converter > Writing Assistant > Open Writing Assistant in Sidebar.... En Forms, usa Launch Sidebar.
Gmail™, Google Drive™ y Google Calendar™: la tarjeta del complemento en esas aplicaciones no incluye el Writing Assistant. Enumera Workspace Tools como Polish Text, Translate Text y Summarize Text, que se abren en tu navegador.
Acciones#
| Acción | Qué hace |
|---|---|
| Prompt | Sigue la instrucción que escribas en el cuadro, por ejemplo "Escribe un artículo breve sobre cómo abrir una cafetería en Nueva York." |
| Polish | Mejora la claridad y la fluidez y corrige la gramática y la ortografía. |
| Translate | Traduce el texto al idioma elegido debajo del cuadro. |
| Fix Grammar & Spelling | Corrige errores sin cambiar tu estilo. |
| Less AI | Reescribe el texto rígido o de aspecto mecánico para que suene más natural. |
| Summarize | Escribe un resumen breve de las ideas principales. |
| Shorten | Hace el texto más conciso y conserva su significado. |
| Draft Email | Convierte notas en un correo con asunto. |
| Draft Post | Convierte notas en una publicación para redes sociales. |
Tono#
Elige un tono en Select a Tone antes de ejecutar una acción: Keep Current, Neutral, Professional, Concise, Casual, Persuasive o Not AI. Translate y Prompt ignoran el tono.
Traducir en el mismo paso#
Elige un idioma de salida en el menú desplegable debajo del cuadro para obtener el resultado en ese idioma. Por ejemplo, pule un texto en alemán y obtén la versión pulida en inglés. Elige Keep Original Language para mantener el idioma de entrada. El menú desplegable ofrece inglés, alemán, español, francés, hindi, japonés, ucraniano, chino simplificado, chino tradicional y afrikáans.
Refinar el resultado#
Cuando aparece un resultado, un cuadro de seguimiento te permite describir una revisión, como "hazlo más cercano". Usa Undo para volver al resultado anterior o Reset para empezar de nuevo. Haz clic en Copy para llevar el resultado a tu documento.
Uso de IA: Cada ejecución usa una solicitud de IA. El plan gratuito incluye 25 solicitudes de IA cada 30 días; Pro es ilimitado. AI Permission en Settings debe permitir la IA.
Pegar Markdown en Google Docs#
Consejo: usar formato Markdown: Cuando le pides a la IA que genere contenido como un artículo o una lista, a menudo responde en formato Markdown para incluir encabezados, texto en negrita, listas y más. Para conservar ese formato al pegarlo en Google Docs™, primero debes activar un ajuste: 1. En tu documento de Google Docs, ve al menú superior y selecciona
Tools>Preferences. 2. En la ventana emergente, asegúrate de que la casilla "Automatically detect Markdown" esté marcada y luego haz clic en OK. Una vez activado el ajuste, sigue estos pasos para pegar tu contenido: 1. Haz clic en el botón Copy del Writing Assistant para copiar el texto en Markdown. 2. En tu documento, haz clic con el botón derecho del ratón donde quieras que aparezca el texto. 3. Selecciona "Paste from Markdown" en el menú contextual. 4. Tu texto se insertará al instante con todo el formato conservado.