Aller au contenu
Guides
Équations (LaTeX)Module Google Workspace

Quick Equation : insérer et modifier

Utilisez l'outil Quick Equation de la barre latérale pour créer et modifier des équations LaTeX (maths, chimie, physique) dans Docs™, Slides™ et Sheets™.

Avec le module Text To Table Converter, vous pouvez créer et gérer des notations LaTeX complexes pour les mathématiques, la chimie et la physique directement dans Google Docs™, Google Slides™ et Google Sheets™. L'outil Quick Equation de la barre latérale vous permet d'écrire, d'insérer et de modifier des équations sans quitter votre document.

Introduction#

Accéder aux outils d'équations#

Toutes les fonctions d'équations se trouvent dans la barre latérale principale du module.

  1. Ouvrez la barre latérale via Extensions > Text To Table Converter > ⚡ Launch Sidebar.
  2. Cliquez sur Insert & Create, puis repérez Quick Equation dans la liste.

Le même écran comporte un groupe Equations (LaTeX) avec les boutons Equation Editor et Convert selected LaTeX. Quick Equation se trouve en dessous.

Le composant Quick Equation#

Ce composant est votre outil de référence pour les besoins courants en équations, de l'écriture d'une nouvelle formule à une correction rapide. Il s'adapte intelligemment à ce que vous faites.

  • Live Editor & Preview : saisissez votre code LaTeX dans la zone de saisie. Un aperçu en direct en dessous affiche instantanément votre équation, ce qui vous permet de repérer les erreurs de syntaxe au fur et à mesure.
  • Equation history : cliquez sur l'icône d'historique (Show recent equations) pour voir vos 5 équations les plus récentes. Sélectionnez-en une pour la réutiliser.
  • Read selection : la barre latérale ne détecte pas d'elle-même une équation sélectionnée. Sélectionnez l'image de l'équation ou le texte LaTeX dans votre document, puis cliquez sur Read selection. Si rien n'est sélectionné, elle charge les équations de tout le document.
  • Equation Style : basculez entre Inline (s'intègre dans une phrase) et Block (plus grande, centrée, sur sa propre ligne).
  • Action Button : il affiche Insert lors de la création d'une nouvelle équation et Apply Changes lors de la modification d'équations chargées. Appuyer sur Entrée dans la zone de saisie insère aussi l'équation.

Personnalisez vos valeurs par défaut : les délimiteurs par défaut sont $$...$$ pour les équations en bloc et $...$ pour les équations en ligne. Vous pouvez passer à \[...\] et \(...\) dans Settings. En savoir plus sur les paramètres des équations.

Exemples pour différents domaines#

LaTeX est un système polyvalent qui va bien au-delà des mathématiques classiques. Voici quelques exemples de ce que vous pouvez saisir dans l'éditeur Quick Equation, avec leur rendu.

  • Mathématiques (formule quadratique) :
latex
x = \frac{-b \pm \sqrt{b^2-4ac}}{2a}
  • Chimie (réaction chimique) :

Remarque : le moteur de rendu prend en charge le package mhchem pour noter facilement la chimie.

latex
\ce{CH4 + 2O2 -> CO2 + 2H2O}
  • Statistiques (loi normale) :
latex
f(x) = \frac{1}{\sigma\sqrt{2\pi}} e^{-\frac{1}{2}\left(\frac{x-\mu}{\sigma}\right)^2}
  • Économie (fonction de production de Cobb-Douglas) :
latex
Y = A L^{\alpha} K^{\beta}
  • Physique (équations de Maxwell) :
latex
\nabla \cdot \mathbf{B} = 0

Workflows#

Créer une nouvelle équation#

  1. Placez votre curseur à l'endroit de votre document où vous voulez l'équation.
  2. Dans la barre latérale, saisissez ou collez votre code LaTeX dans la zone de saisie.
  3. Choisissez l'Equation Style souhaité (Inline ou Block).
  4. Cliquez sur Insert. L'équation est ajoutée à votre document sous forme d'image de haute qualité.

Modifier une équation existante#

Vous pouvez modifier toute équation créée précédemment, qu'il s'agisse d'une image ou de code LaTeX brut. Le chargement d'une équation place le composant en « Edit Mode ».

  1. Dans votre document, sélectionnez l'image de l'équation ou le texte LaTeX que vous voulez modifier.
  2. Dans la barre latérale, cliquez sur Read selection. Le composant passe en « Edit Mode ». Sa bordure devient bleue, le code de l'équation se charge dans la zone de saisie et le bouton devient Apply Changes.
  3. Si vous avez chargé plusieurs équations, utilisez les flèches **** pour passer de l'une à l'autre.
  4. Effectuez vos modifications. L'aperçu en direct se met à jour au fur et à mesure de votre saisie.
  5. Cliquez sur Apply Changes. Les équations d'origine de votre document sont remplacées par vos versions mises à jour. Cliquez sur × pour quitter Edit Mode sans rien modifier.

Comment fonctionne la modification d'une image ? : lorsqu'une équation est insérée sous forme d'image, son code source LaTeX d'origine est automatiquement stocké dans les métadonnées de l'image. Ce code « caché » permet à l'outil Quick Equation de recharger parfaitement votre travail pour de futures modifications, avec le meilleur des deux mondes : une image nette dans votre document et un code source entièrement modifiable.

Autres outils d'équations#

La barre latérale est le point central de toutes les actions sur les équations. Vous pouvez aussi y accéder à des outils plus spécialisés pour les tâches complexes.

  • Advanced Equation Editor - Pour une mise en forme complexe, un clavier mathématique virtuel et des équations numérotées dans Google Docs.
  • Convert Selection - Un outil en un clic pour transformer le code LaTeX sélectionné en images, ou des images en code.