Saltar al contenido
Guías
Convertir tablasComplemento de Google Workspace

Convierte una tabla en texto CSV, Markdown o HTML

Convierte tablas de Google Docs™, Slides™ y Sheets™ en texto CSV, Markdown o HTML. Insértalo debajo de la tabla, cópialo o descárgalo como archivo.

Table to Text vuelve a convertir una tabla en texto en Google Docs™, Google Slides™ y Google Sheets™. Elige CSV para hojas de cálculo e importaciones de datos, Markdown para archivos README, wikis y herramientas de chat, o HTML para páginas web y plantillas de correo electrónico.

De forma predeterminada, el texto se inserta debajo de la tabla. También puedes copiarlo al portapapeles o descargarlo como archivo .csv, .md o .html.

Convierte una tabla en texto#

CSV es el formato predeterminado. Cada fila se convierte en una línea y las columnas se separan con comas.

  • Coloca el cursor dentro de la tabla o selecciona la tabla completa. También puedes seleccionar varias tablas.
  • En la barra lateral, abre Tables & Convert y haz clic en Table to Text. Desde el menú, usa Extensions > Text To Table Converter > Selected Table to Text.
  • El texto aparece justo debajo de la tabla original. La tabla en sí no se modifica.

Ejemplo de salida CSV

csv
First Name,Last Name,Department,E-Mail
Alice,Johnson,HR,alice.johnson@example.com
Bob,Smith,IT,bob.smith@example.com
Clara,Lee,FIN,clara.lee@example.com
David,Kim,MKT,david.kim@example.com

Consejos de selección: En Google Sheets™ debes seleccionar el rango concreto de celdas que contiene los datos de la tabla que quieres ajustar.

Elige CSV, Markdown o HTML#

Haz clic en la flecha ▾ junto a Table to Text en la barra lateral para abrir sus opciones. Elige ahí un formato antes de convertir.

  • Download as file guarda el resultado en el formato elegido a través del navegador.
  • Copy to clipboard copia el resultado. Si el navegador bloquea el acceso al portapapeles, la barra lateral muestra el texto en un cuadro para que lo copies a mano.
  • Cuando cualquiera de las dos opciones está activada, no se inserta nada en el documento. Desactiva ambas para volver a insertar el texto debajo de la tabla.
  • El elemento del menú Extensions siempre usa CSV. Usa la barra lateral para Markdown o HTML.
FormatoIdeal paraTipo de archivo
CSVHojas de cálculo, bases de datos e importaciones de datos.csv
MarkdownArchivos README, GitHub, Notion, wikis y herramientas de chat.md
HTMLPáginas web, editores de CMS y plantillas de correo electrónico.html

Ejemplo de salida en Markdown y HTML#

La tabla del equipo de arriba, convertida a Markdown. Las barras verticales dentro de una celda se escapan y los saltos de línea dentro de una celda se convierten en espacios. Si algunas filas tienen menos celdas que otras, se añaden celdas vacías para que no se pierda ningún dato.

Salida en Markdown

markdown
| First Name | Last Name | Department | E-Mail |
| --- | --- | --- | --- |
| Alice | Johnson | HR | alice.johnson@example.com |
| Bob | Smith | IT | bob.smith@example.com |

Salida en HTML#

La primera fila se convierte en el encabezado de la tabla. El HTML se escribe en una sola línea y sin estilos, y caracteres como < y & se escapan. Los saltos de línea dentro de una celda se convierten en . El ejemplo de abajo se reparte en varias líneas para que sea más fácil de leer.

Salida en HTML (con formato para facilitar la lectura)

html
<table>
  <thead>
    <tr><th>First Name</th><th>Last Name</th><th>Department</th><th>E-Mail</th></tr>
  </thead>
  <tbody>
    <tr><td>Alice</td><td>Johnson</td><td>HR</td><td>alice.johnson@example.com</td></tr>
    <tr><td>Bob</td><td>Smith</td><td>IT</td><td>bob.smith@example.com</td></tr>
  </tbody>
</table>

Cambia el delimitador#

De forma predeterminada, la salida CSV usa una coma (,) entre columnas. Si necesitas texto separado por tabulaciones o por punto y coma, cambia el delimitador en la configuración.

  • Abre Extensions > Text To Table Converter > Settings y expande Table To Text Options para cambiar el delimitador.
  • Úsalo cuando el texto convertido deba pegarse en otra aplicación que espere un delimitador concreto.

Comas dentro de los datos#

Si las celdas de la tabla original contienen comas, el complemento sigue las convenciones estándar de CSV (RFC 4180) al convertir a texto. Encierra automáticamente entre comillas dobles todo el contenido de la celda que contiene comas. Así se garantiza que la coma no se interprete como separador de columnas cuando uses el texto más adelante.

  • Por ejemplo, una celda E-Mail puede contener dos direcciones separadas por una coma: david.kim@example.com, david.kim@sales.example.com.
  • Cuando se convierte esta tabla, esa celda se encierra entre comillas dobles en el texto de salida para conservar correctamente la coma.

Texto convertido con una coma dentro de una celda

csv
First Name,Last Name,Department,E-Mail
Alice,Johnson,HR,alice.johnson@example.com
Bob,Smith,IT,bob.smith@example.com
David,Kim,MKT,"david.kim@example.com, david.kim@sales.example.com"

Convierte varias tablas#

Puedes seleccionar varias tablas a la vez y convertirlas todas de una vez con los mismos pasos. El texto de cada tabla se inserta de forma secuencial debajo de su tabla original.