Помічник із письмаДоповнення Google Workspace

Переклад тексту чи таблиць іншою мовою

Як перекласти вибраний текст або цілі таблиці за допомогою доповнення Text To Table Converter у Google Docs™, Google Slides™ і Google Sheets™.

За допомогою доповнення Text To Table Converter можна легко перекладати вибрані фрагменти тексту або цілі таблиці іншою мовою безпосередньо в Google Docs™, Google Slides™ і Google Sheets™.

Використання ШІ: Кожен запуск використовує один запит до ШІ. Безкоштовний план містить 25 запитів до ШІ кожні 30 днів; у Pro вони необмежені. AI Permission у Settings має дозволяти ШІ.

Переклад тексту#

Скористайтеся цією функцією, щоб перекласти абзаци, речення або будь-який вибраний блок тексту.

Виділіть текст

Виділіть у документі текст, який потрібно перекласти.

Приклад тексту:

text

Emily enjoys the quiet moments of her morning, holding a warm latte just the way she likes it. Smooth espresso, creamy oat milk, and a touch of cinnamon make each sip perfect. She loves how the oat milk adds a gentle sweetness that balances the coffee.

Порада: Вибраний текст може бути будь-якою мовою.

Виберіть цільову мову

Скористайтеся одним зі способів:

Бічна панель: Extensions > Text To Table Converter > ⚡ Launch Sidebar, потім відкрийте Writing Tools. У розділі Selection Conversions виберіть мову в Transform & Translate to і натисніть Translate.
Меню: Extensions > Text To Table Converter > Selection Conversions > Translate > Translate to …

Перегляньте результат

Перекладений текст буде вставлено безпосередньо під вашим початковим виділенням або в кінець документа.

Інші мови: Бічна панель і меню пропонують 10 мов для швидкого вибору. Щоб скористатися будь-якою іншою мовою зі списку нижче, задайте Translation Language у Settings, а потім виберіть Custom на бічній панелі або Translate using language from settings у меню.

Переклад таблиць#

Можна також перекладати вміст цілих таблиць зі збереженням їхньої структури й форматування.

Виберіть таблицю (або кілька)

Розмістіть курсор усередині таблиці, яку потрібно змінити, або явно виділіть усю таблицю. Можна також виділити кілька таблиць.

Поради щодо виділення: Google Sheets™: потрібно виділити конкретний діапазон клітинок із даними таблиці, яку треба змінити.

Виберіть цільову мову

Скористайтеся одним зі способів:

Бічна панель: Extensions > Text To Table Converter > ⚡ Launch Sidebar, потім відкрийте Writing Tools > Selection Conversions > Translate
Меню: Extensions > Text To Table Converter > Selection Conversions > Translate > Translate to …

Перегляньте результат

Нова таблиця з перекладеним текстом зберігає початкову структуру. У Google Docs™ нова таблиця додається в кінець документа. У Google Slides™ вона розміщується у верхньому лівому куті слайда, поверх іншого вмісту. У Google Sheets™ результат потрапляє на новий аркуш з назвою Translation. Ваша початкова таблиця не змінюється.

Підтримувані мови#

З Custom і мовою перекладу, заданою в Settings, можна перекладати будь-якою з цих мов:

Африкаанс	Амхарська	Арабська	Азербайджанська	Бходжпурі
Бенгальська	Бірманська	Китайська (спрощена)	Китайська (традиційна)	Нідерландська
Англійська	Французька	Німецька	Гуджараті	Хауса
Гінді	Індонезійська	Італійська	Японська	Яванська
Каннада	Кхмерська	Майтхілі	Малаялам	Малайська
Маратхі	Непальська	Оромо	Перська	Польська
Португальська	Пенджабі	Румунська	Сіндхі	Сингальська
Сунданська	Суахілі	Іспанська	Тамільська	Телугу
Тайська	Турецька	Українська	Урду	Узбецька
В’єтнамська	Китайська (У)	Йоруба